英国のチャリティショップーQ&A

以下の記事は、2009年ホームページに掲載した情報です。今では削除しているのですが、いろいろな方に紹介されていて、今でもこのページを見に来る方がおられます。そのため、再度、掲載することにしました。

チャリティショップとは?

チャリティショップは、イギリスで生まれたシステムです。主として寄付された中古品の販売を通じ、運営母体である非営利団体の資金調達する、アウトレットの小売組織です。チャリティショップは以前、借り手がいない不人気な場所に立地していましたが、最近は町の目抜き通りなど主要な商業地域に立地し、ショップを運営する非営利団体の認知度を高める手段としての役割も果たしています。チャリティショップは、個人では設立することはできず、チャリティ団体のみが可能です。

チャリティショップはいつ頃始まったのですか?

19世紀に救世軍が中古衣類販売店を経営し、都市部の貧困層に衣服を低価格で提供したことがあります。その他の非営利団体も第二次世界大戦中、戦争支援や慰問活動の資金確保を目的に、中古品販売の店舗を運営したことがあります。ただ、親組織である非営利団体の資金確保を目的に、もっぱら寄贈品を販売する小売システムという、現代的なチャリティショップが登場したのは、第2次世界大戦後のことでした。最初のチャリティショップは1947年から48年頃にオックスファムによって開設され、現在もその店舗が存在しています。当時、オックスファムが戦後のギリシャの悲惨な状態改善のための援助を社会に呼びかけたところ、毛布や衣類がたくさん寄せられたのです。そのキャンペーンが成功し大量の寄贈品が集まったため、オックスフォードで店舗を開設し、寄贈品の一部を販売し利益をギリシャの資金援助に使用するよ
うになったのです。

現在、イギリスにはいくつのチャリティショップがあるのですか?

2009年の計算では、7500以上あり、ロンドンだけでも数百のチャリティショップがあります。チャリティショップの多くは全英各地の目抜き通りにあります。7500の内訳は以下のとおりです。

  • イングランド   6000店舗
  • スコットランド  650店舗
  • ウェールズ    300店舗
  • 北アイルランド 200店舗

チャリティショップでは誰が働いているのですか?

最近有給スタッフの数が増加していますが、大多数はボランティアによって運営が担われています。英国全体のボランティアの数は12万名で、中にはボランティアだけで運営されている店舗もあります。

チャリティショップで物を買う理由は?

その理由は、ショップを運営する非営利団体の活動を支援したいからです。また、新品の購入したり物を捨てたりするよりも、商品を再利用することの方が環境にも倫理的にも適切という考えで、チャリティショップを利用する人も増えています。また、他の店では出回っていない衣類、家具、キッチン用品、CDやビデオを求めて、利用する人もいます。特に、アンティークファッションを探している人もたくさんいます。さらにチャリティショップの商品価格が、他の店舗や営利目的のリサイクルショップよりも安いというのも理由です。

商品はどこから仕入れるのですか?

チャリティショップで販売する商品の88%は、一般市民から寄付されたものですが、新品の商品を仕入れる場合もあります。多くの店舗、特にホスピスのチャリティショップが、寄付品のみを販売しますが、オックスファムのような団体は、新品やフェアトレード商品も販売します。ただし、非営利団体のステイタスを維持するためには、大半ないし全てを寄付された商品の販売とする必要があります。商品の寄付及びそのチャリティショップでの販売という活動は、廃棄やリサイクルに比べて、環境にやさしい活動といえます。

チャリティショップでは何を販売しているのですか?

多くのチャリティショップでは、男女の衣類、子供用衣類、書籍、玩具、装飾品、キッチン用品、ビデオ、CD,PCゲーム、インテリア用品などを売っています。中には、家具や電化製品を販売したり、書籍や婚礼品、音楽製品に特化したチャリティショップもあります。商品の大半が寄付され、販売もボランティアに依存しているため、販売価格は比較的に低く抑えられています。

チャリティショップの売りあげはどのように利用されるのですか?

チャリティショップの運営母体である非営利団体の収入となり、各団体の社会的活動推進に使われます。チャリティショップの年間総売上高は1億1千万ポンド、日本円にして176億円(1ポンド=160円として)相当で、医学研究や国際支援、環境保全、社会的弱者支援(病弱児や孤児、ホームレス、精神や身体的障害者)、動物福祉及びその他の社会的目的の資金として活用されることになります。

(以上は、英国チャリティショップ協会のホームページを基に、翻訳した内容です。2009年6月)

ウィンブルドンに滞在中

現在、今年9月から活動予定のウィンブルドンに滞在しています。ロンドンの中心部から地下鉄で20分程の便利な場所にありながら、落ち着いたきれいな街です。6月になればテニスの国際大会のため、錦織選手も来られるんだろうなと思います。

 

 

英国に出発

  • 来週から、第10回コミュニティインターンが始まります。前回同様、カタール航空を利用。食事はとてもおいしく、機内設備やサービスもとても快適でした。


sP1160477sP1160474

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

全英ジャンケン大会

英国でかるたを紹介する際、正しい札を二人以上の取り手が同時に触った場合、ジャンケンをして、勝ち手を決めています。英国の小学生の多くが、じゃんけん自体は知っていますが、日常的にすることはまずないようです。

ジャンケンは、英語で、Rock-Paper-Scissorsと言います。世界各地でいろいろな名前で使われているようですが、日本で19世紀に生まれたとも、言われています。

日本では現在、AKBのじゃんけん大会が有名ですが、英国では、全英ジャンケン大会が開かれているようです。

[vsw id=”klGP18026Ek#t” source=”youtube” width=”425″ height=”344″ autoplay=”no”]

“The Sheep – Pig”: 児童書がテーマの飾り付け

  • 下の写真は、9月8日、カンタベリーにあるHersden Priamry Schoolを訪問した際に撮影した、教室のドアの写真です。
    (写真をクリックすると、拡大して見ることができます。)

140908_100

  • この学校では、英国の子ども達に人気の児童文学書をテーマに、ドアに飾りつけをしていました。
  • ブタの飾りつけは、ディック・キング=スミス(Dick King-Smith)という英国の児童文学者が著した”The Sheep – Pig”です。
  • これは、映画『ベイブ』の原作だそうで、1995年製作のアメリカ映画で、農場にもらわれてきた子豚ベイブの物語です。

■参考となるリンク

The Sheep Pig (ウィキベディア英語版)

映画ベイブ(ウィキベディア日本語版)

手洗い励行ポスター

  • 9月に訪問したPalm Bay小学校で手洗いの重要性を訴える手作りポスターが掲示されていました。
  • 英国の場合、風邪をひいてもマスクを付ける習慣が全くない分、手洗いが重視されているのかもしれません。

    スライドショーには JavaScript が必要です。

世界で一番古い?ゲーム会社を訪問

昨日26日に羽田に到着しました。

ヒースロー空港から帰国する日の午前中、Jaques Londonという1795年創立、世界最古といわれるゲーム製造会社を訪問しました。日本では京都の天狗堂が古く、1800年にかるた店として創立されています。

その会社で、SnapとHappy Familiesという日本にはない、カードゲームのセットを買いました。Snapは英国の小学生にかるた取りを紹介した際、「Snapに似ている」と数名の子供たちが指摘していたことを、覚えています。

子ども美術館(博物館)訪問

ヴィクトリア&アルバート美術館の分館、Childhood Museumを訪問しました。時間がなく、入り口付近の展示しか見れませんでしたが、展示以外に体験学習スペースがあり、いつかかるた制作ワークショップを開いてみたいなと思いました。